某新型建筑材料公司英文宣传

xxx干粉砂浆工业4.0智能制造

Industry 4.0，Intelligent Manufacturing Project of Dry Powder and Mortar in xxx Paint

xxx新型材料（济南）有限公司，是代表干粉砂浆制造领先水平的智能制造数字化工厂。

The factory of xxx Paint New Material (Ji nan) Co., Ltd. is a digital and intelligent manufacturing factory representing the leading level of dry powder and mortar manufacturing.

秉承“万物感知、万物互联、万物智能”的智能制造理念，在干粉砂浆全自动化生产基础上，通过物联网技术贯穿以网络协同，和管理系统融合，实现智能化。

Adhering to the intelligent manufacturing concept of "the perception of all things, the interconnection of all things and the intelligence of all things", on the basis of fully automated production of dry powder and mortar, the Internet of things technology, the integration of network coordination and management system are used to realize intelligence.

MES系统实现自动化生产系统和SAP融合，是智能化的核心系统

MES system realizes the integration of automatic production system and SAP. Which is the core system of Intelligence.

计划人员通过SAP系统生成生产任务单，通过APS系统实现智能排产

智能系统从SAP系统获取生产任务单，指挥智能生产

The planner generates the Production Work Sheet through the SAP system, and realizes Intelligent scheduling through APS system.

Intelligent system acquires Production Work Sheet from SAP system and commands intelligent production

自动备料

自动投料

自动生产

实现备料、投料、生产过程可视化

半成品生产完成，MES系统智能复核

通过LIMS系统实现智能质量检验

成品自动包装、码垛、入库；

通过MES系统将成品入库信息传输到SAP系统，实现智能收货：

Automatic preparation, automatic feeding and automatic production to realize visualization of production process.

The production of semi-finished products is completed and the system reviews them intelligently.

Intelligent quality inspection is realized through LIMS system.

The finished products are automatically packaged, palletized and stored in warehouse.

Finished product storage information is transmitted from the MES system to SAP system to achieve intelligent reception.

基于信息物理系统，圆满完成新一代信息技术与工业化深度融合，实现干粉砂浆智能生产，-立邦工业4.0智能制造

Based on the information physics system, the deep integration of new generation information technology and industrialization has been successfully completed, and the intelligent production of dry powder and mortar is realized, -Industry 4.0，Intelligent Manufacturing Project of Nippon Paint