深圳某中外合作大学俄语配音

Вы слышали?

Из далекого Космоса до нашей планеты...

Из Москвы, Пекина и Шэньчжэня...

Из трёх городов долетел приветственный клич.

Здравствуйте, студенты!

Это Шэньчжэнь, самый молодой, динамичный и быстроразвивающийся город Китая, столица технологических инноваций. И сейчас здесь строится уникальный международный университет мирового уровня.

Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне является первым российско-китайским вузом, созданным по специальному соглашению Президента России В.В. Путина и Председателя КНР Си Цзиньпина. Это первый совместный университет, который внедряет в Китае передовые российские образовательные технологии. Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне был создан в рамках миссии «Один пояс – один путь». Целью создания является формирование уникального международного исследовательского университета мирового класса, подготовка высококвалифицированных кадров для стратегического сотрудничества между Россией и Китаем, регионального экономического и социального развития, а также проведение научных исследований на высшем уровне и обеспечение высокого уровня подготовки будущих ученых.

МГУ – университет с 265-летней историей, хранитель вековых образовательных, научных и культурных традиций. С Московским университетом связана жизнь 11 лауреатов Нобелевской премии, здесь училась и работала целая плеяда талантливых ученых, выдающихся деятелей культуры и ярких политиков.

Девиз Пекинского политехнического института – «Развитие добродетели ради поиска истины, стремление к знаниям ради совершенствования». Это первый вуз естественного и научно-технического профиля, созданный после образования КНР. ППИ одним из первых вошел в рейтинг «Top A World-class University». Его выпускники, обладающие высочайшей квалификацией, лидерскими качествами и большим потенциалом,  сыграли огромную роль в развитии науки и техники современного Китая.

Сейчас Совместный университет стремится занять свое место среди ведущих научно-образовательных учреждений южной части Китая, максимально эффективно используя все главные преимущества обоих вузов-соучредителей.

Это единственный университет в Китае, преподавание в котором ведется на русском, китайском и английском языках.

Культурное наследие каждого университета создает особую, присущую лишь ему, атмосферу.

Вы видели?

Это главное здание Совместного университета, оно построено в советском стиле, его высота – 156 метров, а шпиль украшает пятиконечная звезда, названная «Звездой МГУ-ППИ в Шэньчжэне». Главное здание Университета стало еще одной достопримечательностью города.

Наследуя лучшие традиции МГУ и ППИ, Совместный университет в полной мере использует преимущества междисциплинарной интеграции.

В настоящее время введены пять программ бакалавриата: прикладная математика и информатика, химия, физика и механика материалов, экономика, русский язык и литература，биология. В перспективе будут постепенно добавляться специальности инженерного и естественнонаучного профиля, а также программы по искусствоведению.

Более 50% преподавателей Университета – сотрудники МГУ со степенью не ниже кандидата наук и уникальным опытом международной подготовки. В профессорско-преподавательский состав университета входят члены Российской академии наук.

Одновременно открываются вакансии высококвалифицированных специалистов в разных областях со всего мира.

Университет будет проводить фундаментальные перспективные научные исследования в области высоких технологий в Китае, в провинции Гуандун и Шэньчжэне, а также продвигать создание междисциплинарных платформ и развивать научно-исследовательский потенциал.

Становясь нашими студентами, вы попадёте в совершенно новый уникальный университетский городок мирового класса.

Под руководством известных преподавателей вы получите уникальные знания с возможностью их применения как в своей стране, так и за рубежом, войдете в мировую образовательную элиту.

Выбирая Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне, вы попадаете в яркую жизнь. Выпускникам Совместного университета суждено стать учеными, политиками, предпринимателями, дипломатами, художниками и инженерами. «Звезда МГУ-ППИ в Шэньчжэне» будет освещать ваше блестящее будущее!

Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне ждёт вас!