人生哲理型文章英日翻译

We like to be around people who are similar to us.

人間は、自分と似たような人のそばにいるのを好みます。

But in today’s changing world, we will often meet individuals who are different from us;

しかし、変化の激しい今日の世界では、自分と異なる個人に出会うことも多いでしょう。

in their appearance,

外見や、

their backgrounds

バックグラウンド

and their thoughts.

考えの違いなどがあります。

It becomes our responsibility to make everyone feel welcomed

誰もが職場で歓迎され、

快適に感じられるようにすることが、

and comfortable in our workplace!

私たちの責任なのです！

When we interact with individuals who are different from us,  

自分とは異なる人と交流することで、

we may gain new perspectives,

新たな視点を得たり、

be inspired

刺激を受けたり、

and will learn to recognise our own blind spots.

自分の盲点にも気づくことができるかもしれません。