海外ATM介绍中英翻译

海外ATM介绍中英翻译

2023-02-03 09:43:42
来源: 互联网整理,仅供参考

Hello! I just got an ATM in my store in the Bronx and it is very helpful. I am a cash only business so the atm allows my customers to use the machine here and not go anywhere else. All my customers love it because the ATM is the cheapest one around.

您好!我刚为我在布朗克斯区的商店里买了一台ATM机,它非常有用。我在营业时只收取现金,所以ATM机能使我的顾客在店里取钱,而不必再跑到其他地方。我所有的顾客都喜欢它,因为这台ATM机是周围最便宜的。

The machine is very small it does not take any space in my store. I don’t have to do anything at all. The guy takes care of everything and he comes every week to see if everything is Okay.

这台机器非常小,在我的店里不占用任何空间。我根本不需要做任何事情。那个人负责一切,他每周都会来看看是否一切正常。

There’s a phone number for customers to call if they have any questions. There’s a sign that says that we are not responsible for anything.

有一个电话号码,供顾客在有任何问题时拨打。有一个标志,上面写着我们无需承担责任。

Every month, the guy pays us money for putting the machine here and we never pay one penny. He also gives us alarm system for free if we want and he change the locks to very strong locks outside to make it very safe also for free.

每个月,那个人都会给我们钱,让我们把机器放在这里,我们从来没有付过一分钱。如果我们愿意,他还免费为我们提供报警系统,并将外面的锁换成非常坚固的锁,使其非常安全,这也是免费的。

I have it for over 3 years now I have no problems. There’s no contract so I can take it out anytime. My store became much busier after I have the ATM. It was a very good choice for me. 

我拥有它超过3年了,没有出现任何问题。没有合同,所以我可以随时取走它。我的商店在有了ATM机有了更多的人流量。这对我来说是一个非常好的选择。


  • 微信好友

  • 微信朋友圈

  • QQ好友

  • QQ空间

  • 新浪微博

取消