聘请非专业团队来配音 红巴山配音电影因此播放量惨淡

聘请非专业团队来配音 红巴山配音电影因此播放量惨淡

2020-08-29 23:47:34
来源: 互联网整理,仅供参考

缺少方言配音

《红巴山》是主旋律的红色电影,其中也涉及到了民族北京,即是苗寨,众所周知,少数民族都有自己的方言,早期红色电影也会也会考虑到这一因素,从而令演员以方言来出演,但是在这部网络电影中,则是没有为演员进行后期方言配音。

红巴山配音


京片子配音产生突兀感

这部电影主要立足于南方地区,如果从现实角度考虑,主角以及配角都应该以南方口音来对话,可是电影配音却截然相反,全部操着一口京片子,无疑会令观众产生极为显著的突兀感,究其实,专业配音人无论京片子,或是方言,都能够朗朗上口。

配音纯粹棒读没有情感

红巴山配音电影与其他主旋律电影相同,剧情没有太多水花,完全是靠着一股情感作为电影基础,换言之,主角以及配音都必须诱导观众的情感,可是这部电影的配音纯粹是在棒读,没有任何情感可言,无论是早期失败的悔恨,或是后期成功的欣喜,都没有任何明显的表现,作为观众毫无感觉。

录音效果略有瑕疵

除了配音人能力存在问题外,《红巴山》另外的问题就是录音效果有瑕疵,当然,这个瑕疵不是明显,只是偶然会出现配音音量或大或小的问题,究其实,这也反映了配音团队并没有十分重视录音工作,与正规团队相差甚远。

红巴山配音电影无疑是一个反面教程,究其实,无论任何配音作品,若是希望令配音质量能够有基本的保证,都必须与专业配音团队合作。


  • 微信好友

  • 微信朋友圈

  • QQ好友

  • QQ空间

  • 新浪微博

取消