(1)营销需求
在功夫熊猫3中,为功夫熊猫配音的基本都是娱乐圈中的演员,很多影迷对此有争议,但这是由制片方决定的,也是市场营销所需求的。功夫熊猫第一部于2008年上映,一经播出便获得第81届奥斯卡金像奖最佳动画长片提名。
第二部功夫熊猫于2011年上映,同样大受好评。但到了2016年,美国大片纷纷涌入中国市场,功夫熊猫3虽然有着情怀上的优势,但是优势并不明显,票房受到严重威胁。
为了吸引更多人走进电影院,美国制片方特别推出了中文版功夫熊猫,并邀请了当时的知名演员为功夫熊猫配音,以此提高影片竞争力。
(2)动画配音难度相对来说不高
不少知名的配音演员也曾在采访中提到过,动画配音的难度要远远低于真人影视剧的配音。因为影视剧是需要配音演员去揣摩、配合真人的表演,相当于带着镣铐跳舞。
而动画配音则是演员根据自己对于这一角色的理解来进行配音,受到的限制要小得多。所以即便是演员来给功夫熊猫配音也是完全可以的。
(3)演员的独特演绎
虽然配音演员在配音方面是专业的,能给观众带来极佳的观影体验,但在这部影片中,导演坚持采用演员来给功夫熊猫配音,他直言从没考虑过使用专业的配音演员,而是希望通过专业演员的演绎,带给功夫熊猫3全新的活力。