TVB配音组何时建立？曾经配音哪些知名作品？

粤语配音组的主要工作以及知名作品

1：主要工作

既然是粤语配音组，必然要为泊来作品进行粤语配音，而该配音组的主要工作，便是为国外电视剧，或是日本动漫、特摄作品配音，其中也包含国外的纪录片，凡此种种，不一而足，进行配音的意义，主要是为了提高TVB电视台的收视率，毕竟香港以及广东民众大抵都会收看翡翠台。

2：知名作品

粤语TVB配音组推出的作品较多，但就观众收视率而言，以往主要以韩剧为主，譬如伊甸园之东、老千等等，至于今时今日，则普遍以大陆影视剧为主，譬如近年来便引入了庆余年、甄嬛传等多部大陆作品，而且，由于TVB演员多数离巢北上，这类演员拍摄的大陆影视剧，也经常成为粤语配音组的主要配音作品。

3：粤语配音人的工作情况

不谈国语配音组，粤语配音组内的演员，专职并不完全是配音，可能也会承接TVB影视剧的拍摄工作，譬如粤语配音组内的谭炳文，尽管是香港配音行业的元老之一，然而也经常出现在TVB电视剧中，譬如《碧血青天杨家将》里的包拯，便是由他出演。

国语配音组的主要工作与知名作品

1：主要工作

究其实，国语配音组的作品，大抵都是面向大陆、台湾等地区的观众，至于主要工作内容，便是将TVB自制的电视剧、纪录片等等配音为国语，然后发行到国语地区，这就是该TVB配音组的主要工作。

2：知名作品

有关于国语配音组的知名作品，主要集中在1997-2005年左右，譬如金庸武侠系列《天龙八部》、《射雕英雄传》等等，以及香港本土知名剧集《溏心风暴》系列，都属于当时的热门作品。

当然，TVB配音组近年来确实有没落的趋势，除了粤语配音组以外，国语配音组也有很多知名配音人远走高飞。