儿童作品如何配音？以喜洋洋与灰太狼为例

儿童作品之所以用到配音不过就是专业的儿童配音能够将作品中儿童的性格与想法呈现出来，因为儿童作品的主要受众就是儿童这个群体，配音演员需要通过自己的配音经验以及儿童阶段特有的天性进行思考、模仿进而转化为儿童作品中的演绎，这个过程并不是一挥而就的。

例如，国内知名的儿童作品，例如喜洋洋与灰太狼，其配音演员在配音的过程中需要对羊群这个物种以及灰太狼这个物种的特点有所了解，同时为了传替给儿童一种童趣与天真，就需要将配音的起伏把握到位。像这个节目呈现给儿童的就有童真、勇气、冒险等精神，这就是配音演员的专业能力与经验的释放。

儿童作品的配音可以由儿童和成人两个年龄段的人来完成，使用儿童的声音进行儿童作品的配音，一方面有利于儿童作品的天真与可爱的释放，因为专业的配音演员并不能够完完整整的将童真表现出来，而儿童进行配音就是由内而外的自然发声，这个过程非常真实。另一方面，儿童的视角去理解儿童作品和成人的感觉、态度、情绪都是不同的，儿童可以根据自己嗯判断去理解作品中的人物和情感，这种配音更为直观的表现出儿童的思维活动。

儿童作品由成人来配音的话也是非常有必要的，因为儿童作品很大程度上是成年人站在儿童或是成年人的角度去创作的，自然带来成年人的思维活动，成年人对于儿童世界的解读方式不同这就需要不同的成年人进行专业的配音，而且成年人的配音更能够把控全局，掌握角度，随机应变，更好的处理儿童作品的突发状况，同时及时高效的完成作品。