专访｜央视《百家讲坛》配音演员刘棣：坐在话筒前，我就不再是我

 诗人徐志摩曾写道：“一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果…只求在我最美的年华里，遇到你。”虽然这是一句描写爱情的句子，但若将其中的“你”换成热爱的事，也毫不违和。

在这个世界上，有自己的爱好，是一种幸运；能将爱好变成事业，是幸福；能因爱好而忘我，是一种境界。

千千万万人之中，喜欢配音的人很多，将配音变成事业的人稍少，热爱配音达到忘我境界的人，则极少。而配音员刘棣，就是这极少部分人之一。

刘棣，央视配音员，《百家讲坛》栏目配音员，一位只要坐在话筒前，就会忘记时间，忘记自我的配音员；一位声线多变，能在走心、搞笑、大气等不同声音风格间切换自如，声音像跳跳球一样富有弹性的声优；一位喜欢钻研，虚心求进的当代青年。

今天，让《配音圈》小编也忘我一次，沉浸在专访刘棣老师的喜悦里。

个人简介

刘棣，央视配音员，2012年毕业于工科院校，声音可塑性强，时尚前卫，擅长广告、宣传片、专题片、纪录片、MG动画等配音。2012年3月至2019年3月，进入百家讲坛栏目做摄像、编导工作；2015年7月，成立声脉（北京）文化传媒有限公司；2016年9月至今，百家讲坛栏目，配音员。

配音代表作品：

奥迪A8L 概念篇
IBM新能力科技馆 系列产品
北汽绅宝 全国高校汽车创新邀请赛
CCTV10 《百家讲坛》《地理中国》《大真探》
CCTV12 《平安365》
凤凰卫视 《一虎一席谈》
西藏卫视 《在西藏》
旅游卫视 《行者》《康宁心主义》
教育卫视 《国史演义》
美国国家地理 系列译制纪录片

历届世界工业设计大会开场旁白

历届TIA设计奖颁奖典礼旁白

采访内容

《配音圈》：高考刚刚过去不久，在成千上万的考生中，有一些怀揣着配音梦的毕业生。对于配音这条路，他们还有很多疑惑，比如，如果没有被配音、播音或者表演类的专业录取，还能通过什么途径当配音演员？您毕业于工科院校，请问您学的是什么专业呢？可否向大家分享一下，您是如何走上配音之路的？

刘棣：其实高考的时候就想报考播音主持专业，但是因为很多原因没有报，最后选择了比较传统的自动化专业。大学期间一直在学校广播站，得到了很多锻炼的机会，对播音有了初步的认识，这让我有了重拾梦想的想法。后来自学播音学的一些课程，报考了北广播音系的研究生（考了3次）。虽然最后还是失利，但学习期间，我对播音专业有了更深的认识。当时考研的时候理论分偏低，试镜分数还比较理想，所以我觉得自己还是可以继续在这条路上走下去。

刚毕业的时候生存还是很成问题的。机缘巧合之下进到《百家讲坛》栏目组做一名摄影师，认识了步入社会后的我的配音方面的师父，开拓了配音、传媒方面的视野。加上在栏目组的学习，我开始自己做视频制作方面的业务，给自己的片子配音，这算是步入传媒行业的第一步吧！其实也是无奈之举，有条件要上，没有条件创造条件也要上，哈哈。这7年来从事过导演、摄影师、剪辑师、包装师、调色师等等，最夸张的时候，一支宣传片从策划、摄制到完成全是自己一个人做。接着，慢慢积累客户，让更多客户在知道我可以做视频业务的同时，也认可我的配音能力。走到现在，我开始慢慢回归初心，逐渐舍弃掉其他业务，一心一意做好一名配音员。

《配音圈》：您做过建业共青团广告配音、MG动画配音，还有著名的《百家讲坛》旁白配音，这三个作品的配音风格其实很不一样，您的声音可塑性特别强，在走心、搞笑、大气等风格之间切换自如，请问您是怎么做到的呢？在给不同风格的作品配音时，有没有什么技巧可以分享呢？

刘棣：首先要找准自己的定位。在不同的稿件要求下，同样会塑造出虚拟的“环境”，将自己置身于“环境”中，扮演好不同的“声音角色”，是一名讲解者？还是一名独白者？角色是什么样的年龄状态？会有怎样的经历？等等诸如此类的问题，在接到稿件的时候就要分析清楚，并将自己置身其中。当自己能够融入“角色”的时候，自然就可以塑造出相应的声音风格。所以声音状态和心态有很大关系。

《配音圈》：作为一名专业的配音员，“练功”是必不可少的。非常喜欢您的声音，可否透露一下，平时是怎么“练功”的？

刘棣：最开始在学校的经历是播新闻，后来才知道这是播音员的基本功。具体到配音，是早些时候看到韩莹棣老师的一个非常火的配音花絮视频，才了解原来配音员的幕后是什么样子。我把声音扒下来，照着原声一句一句，仔细揣摩每个字的发音和状态，开始模仿。这是对配音最早的接触，也是歪打正着地做对了初学者的第一件事：模仿。互联网时代，每个人都可以很轻易地找到各种类型、各种方向的优秀作品，作为我们学习的范本。

关于练功其实就一句话：多实践，勤思考。实战就是最好的练习，要给自己“上量”。之前有很长一段时间，我觉得自己的业务能力遇到了瓶颈，水平总是没办法得到提升。有一次，我把自己刚配完的声音和一年前的声音做对比，发现进步很大。当时特别惊喜，从那之后，我明白了一件事：只要坚持做对的事情，进步都是在潜移默化中形成的，总会到来的。

《配音圈》：从2016年9月至今，您一直是《百家讲坛》栏目的配音员。可否分享一下，配音《百家讲坛》、当央视配音员的体验呢？

刘棣：接到配音任务那天下午回到家，我在椅子上坐了很久，感觉这么多年的蛰伏之后，梦想真得照进了现实，哈哈。然后给家里打了个电话说“妈，我上电视了”。对“央视播音员”这个称号的认识一直都是很神圣的，也是最初的梦想。虽然之前有给旅游卫视、教育卫视等做配音员的经验，但接到这个配音任务时，感觉压力还是挺大的。第一次配音《百家讲坛》，一期节目配了一宿，怎么配都感觉不满意，虽然现在听更加不满意，觉得很惭愧。20多岁的年纪，无论水平还是阅历都还有不足，所以一直很感激这个平台对年轻人的包容和信任，也让我得到了最大的锻炼。

当然在这期间也养成了一个好习惯：字典常备手边。因为读错字要扣钱是真的，哈哈！也要感谢编导和从业以来遇到的所有帮忙校对的老师，在我犯懒没有查字典的时候，对我的指正。

《配音圈》：您怎样理解“声优都是怪物”这句话？从业以来，有没有一些因为声音而发生的趣事儿？

刘棣：最开始知道这句话的时候是看了一段韩莹棣老师的配音习作，是电影《料理鼠王》的一个片段，片段里他一人扮演4个角色，感觉惊艳无比，所以我也找到这个片段，自己模仿了一段，从原声配乐到拟音都要一点点研究，一点点地抠。当时玩得兴起，搞到凌晨两三点了，有一处拟音是椅子和地板碰撞的声音，我在家里“实景演练”，结果邻居找上了门。

经历是曲折的，结局是美好的，当你热爱一件事，并竭尽全力去完成它，最后欣慰地看着自己的“作品”，那种感觉是最美妙的。

有一段时间接到《美国国家地理》译制纪录片的配音任务，有很多系列是需要一个配音员去配很多角色的，需要自己与自己对话，必须“人格分裂”。当时工作量挺大的，因为不仅要配好，还要和视频对好时码、校对、做混音。由于没有费用找录音师，所有工作都需要自己干。做这项工作的时候，连续通宵基本是常态，最累的一次是发着高烧，从当天下午2点一直录音到第二天下午2点，期间只喝水、上厕所，其他时间都没动地方。特别困，录音的时候总看串行，剪辑的时候直磕头。当时觉得可能很多“棚虫”也是这样的吧，甚至比我还要辛苦，也深刻认同了一句话，你必须非常努力，才能看起来毫不费力。

《配音圈》：您做过《国史演义》、《地理中国》、IBM新能力科技馆系列产品等纪录片、广告的配音工作，关于纪录片配音、广告配音，有没有什么看法和建议呢？

刘棣：其实还是要找准定位。李立宏老师做了很经典的总结，声音，源于喉舌，发自肺腑，达于人心。一支片子里的配音，只是所有元素的其中之一，是要帮助整部片子更好呈现的一部分。所以我一直觉得，在一条视频，或者纯音频里，配音让观众的注意力都集中在内容的传达上，而没有注意到配音员的存在，才是最成功的。不论是因为水平的“出众”，还是各方面做的不够出色，任何时候，让观众出戏的配音，都算是失败的。

《配音圈》：从一名专业的配音员转型为声脉（北京）文化传媒有限公司负责人，多了一种身份。身上的担子比以前重了，平时是怎样平衡配音与负责人工作的？负责人的身份有没有让您对配音这份工作产生新的认识呢？

刘棣：老祖宗告诉过我们，鱼和熊掌不可兼得，很多事情只能尽力去权衡。我的平衡方式大多时候都是以牺牲健康为代价，台里栏目拍摄或者出差拍片子的时候，白天必须要在现场，所以配音的时间只能放在晚上。给自己做了个简单的统计，有4年左右的时间，没有在凌晨2点前睡过觉，大多数时候都是三四点钟才能休息，或者是通宵，第二天还要起早去忙其他的事情，坐地铁站着睡觉也是家常便饭。其实还是建议大家，不是万不得己的情况下不要这么做，要专精一件事情，身体是革命的本钱。

《配音圈》：分别用两个最贴切的词语形容自己的性格和声音，您觉得是什么？为什么呢？最近，在配音方面，有没有一些想突破的瓶颈？未来，对自己的配音事业，最大的期待是什么？

性格很内向，声音的话，坐在话筒前，我就不再是我。很多同行都在说现在配音大环境不好，工作不好干了。但我一直觉得行业里依然有很多优秀的人，我们为什么不向他们看齐，不向他们学习呢？所以归根结底，硬实力才是硬道理。不止是配音事业，所有工作都是，只有热爱，才能一直向前。

其实我还算是一个胸无大志的人，要说最大的目标和期待的话，就是能经常和配音圈的大佬精英们经常喝喝茶聊聊天，就很满足了，哈哈。

《配音圈》：最后一个问题，一些配音员，或者从事其它行业的人们，心里常常住着一个偶像。在配音界，您有没有偶像呢？Ta给您最大的鼓舞是什么？

刘棣：偶像还是很多的，从李易老师、李立宏老师这些业内的殿堂级“扛把子”，到周杨老师这样的中流砥柱，再到我身边同龄的一些同行、同学，每位老师都有他们不同的经历，所以给我们的鼓舞都是各不相同的。李易老师这样的人物，其实有点像上天派来的神将，他对这个行业的贡献大家有目共睹，也一言难尽，他的离去只是完成了他的使命，我只能仰望。而我能够触手可及的是像周扬老师这样，给了我们这种非科班出身的从业者一个非常励志的典范。从入行无门，到有了自己的一点点心得，很多事情都是一言难尽的，还好现在网络这么发达，鸡汤文已经为我们做好了总结——你所经历的苦难，终有一日会笑着讲出来。

从高中毕业遵从现实，舍弃热爱的播音专业，到大学另辟蹊径，变成广播站一员，再到自学播音，重拾梦想，三次报考北广播音系研究生。最后，梦想终于照进现实，走进央视《百家讲坛》。在配音这条路上，刘棣老师每走一步，都特别用力。他仿佛不是轻轻地走，而是早已明确方向，要在配音的路上留下一个又一个“深脚印”。

科比见过凌晨四点的洛杉矶，刘棣老师连续四年，见过凌晨四点的录音棚。每一份成功，都来之不易。未来，期待刘棣老师继续“忘我”。坐在话筒前，变身各种不同的角色，用声音向观众诠释更多作品。期待！