某车辆制造公司宣传片英语配音

Yuandi Vehicle Manufacture Co., Ltd, a professional electric and gasoline tricycle manufacture, established in 2003, covering an area of 120,000 square meters, more than 400 employees, with an annual output of 250 thousand tricycles.

远迪车辆制造有限公司，一家专业的电动三轮车和汽油三轮车制造商,成立于2003年，占地12万平方米,现有400多名员工，年产量25万辆.

发展篇

赤诚坚守 砥砺前行

Yuandi Vehicle Manufacturing Co., Ltd. is near to Capital Beijing and Tianjin port in the north, gathers the advantages of sea, land and air transportation in the golden economic circle around Bohai Sea and Beijing and Tianjin. Here, Yuandi Vehicle Manufacturing Co., Ltd. sets sail with the dream and vision of achieving the leading brand of Made-in-China.

东临渤海，北依京津。河北青县经济开发区在“环渤海”、“环京津”的黄金经济圈中，集聚“海陆空”交通区位优势。在这里，远迪车辆制造有限公司怀揣着成就中国制造领军品牌的梦想与憧憬，扬帆启航。

河北青县经济开发区在“环渤海”、“环京津”的黄金经济圈中

集聚“海陆空”交通区位优势

距首都北京150公里

天津80公里

石家庄200公里

黄骅港90公里

Looking back on the glorious course of the past 30 years, since its establishment in 1989, Yuandi Vehicle has continuously innovated and made great efforts to move forward. We have developed into a modern high-tech enterprise integrating science, industry and trade with a total assets of 620 million yuan.

回顾三十年辉煌历程，远迪集团自1989年成立以来，永续创新，笃志前行。跨越发展成为集科、工、贸于一体，总资产达6.2亿元的现代化高新技术企业。

Yuandi adheres to the business philosophy of “Customer Only”, with technology as its support, honesty as its soul and quality as its life. Yuandi has obtained a number of authoritative certifications, as well as a number of national patents

远迪集团秉持“客户惟尊”的经营理念，以以技术为支撑诚信为灵魂、以质量为生命。先后获得多项权威认证，以及多项国家专利。

质量管理体系认证、环境管理体系认证、通过环评认证获得排污许可证证书、职业健康安全管理体系认证、河北省A级研发中心证书以及多项国家专利认证，电动正三轮摩托车产品获得CCC强制性认证证书。

……（相关专利证书）

品质篇

精诚研创 臻至匠心

Yuandi gathers talents in the industry, creates a research and development team, and activates the innovation power of enterprises. In 2018, the self-built R&D center of Yuandi Vehicle Manufacturing Co., Ltd. was recognized as a provincial R&D institution by the Hebei Provincial Department of Industry and Information Technology, and was awarded the certificate of Hebei Industrial Enterprise R&D Organization (Grade A).

远迪集结产业英才，缔造研创开发团队，激活企业创新动力。2018年，远迪车辆制造有限公司自建研发中心被河北省工信厅认定为省级研发机构，荣获河北省工业企业研发机构（A级）证书。

2018年，远迪车辆制造有限公司荣获河北省工业企业研发机构（A级）证书。

Yuandi has the product development capability of the leading industry, from product market research, R&D design, small batch sample trial production, to mass production, and finally to the market. At each stage, Yuandi adopts strict international industry standards to control quality and to ensure the best performance of the products.

远迪拥有领驱业界的产品开发能力，全部产品遵循正向设计创造，全序开模制造，从产品市场调研，研发设计，小批量样品试产，到大批量生产，最后进入市场，每个环节，远迪都采取严苛的国际行业标准控制品质，确保产品达到最佳性能。

远迪拥有领驱业界的产品开发能力

(从产品市调策划开始到、产品决策、总体设计、造型设计、详细设计、小批试产、最后到批量生产)

全部产品遵循正向设计创造，全序开模制造

拥有扫描测量臂、CAD、GU等设计软件

Yuandi establishes a professional, lean and systematic modernization line to enhance the core competitiveness of high technology, high standards, high efficiency and high quality.

专业化、精益化、系统化的现代化流水线，全方位提升高科技、高标准、高效率、高品质的核心竞争力。

Yuandi has a number of high-tech equipment and technologies such as automatic pipe bending machine,  automatic cutting machine, CNC bending machine, laser cutting machine, wholly stamping and robot welding to accurately control product quality.

拥有全自动弯管机、自动下料机、数控折弯机、激光切割机、整体冲压、焊接机器人等多项高科技设备及技术，精准把控产品品质。

It has a modern production process such as phosphoric acid pickling line, electrophoresis line, painting and assembling line, successfully builds a high-performance vehicle manufacturing base.

具有酸洗磷化流水线、电泳流水线、金属烤漆、总装等现代生产工艺，成功构建高效能车辆制造基地。

（具体呈现现代化流水线生产技术）

Based on the concept of green environmental protection, Yuandi builds new fuel coating equipment, and adopts industry-leading sewage treatment equipment and exhaust gas analysis system to continuously explore the sustainable development model of green environmental protection.

远迪以绿色环保为理念，构建新燃料的涂装设备，采用行业领先的污水处理设备、废气分析系统，不断探索绿色环保的可持续发展模式

（具体呈现具有代表性的32项先进的零部件、整车检验及测试设备）

Quality is the life of the company. Yuandi has more than 32 leading testing equipments in the world, such as chassis discharge test room, water spray test room, engine test room, electrical test room, physical and chemical analysis test room, etc.,and more than 40 inspection methods have achieved comprehensive testing of complete vehicles, parts and raw materials. Yuandi has established a complete quality control management system to support for the steady improvement of product quality.

品质是品牌与企业的生命，远迪拥有世界领先的检测设备，如底盘排放试验室、淋水试验室、发动机试验室、电器试验室、理化分析试验室等32项先进的检验及测试设备，以及40多项检测手段分别对整车、零部件、原材料等实现全方位综合检测，建立独一无二的质量检验体系，为产品质量提供有效保障。

远迪拥有世界领先的检测设备，如底盘排放试验室、淋水试验室、发动机试验室、电器试验室、后视镜试验室、理化分析试验室，分别对车辆耐久路试/尾气排放检测、整车封闭性能/绝缘安全性能检测、发动机功率/扭矩检测、电机功率/扭矩检测、后视镜撞击/抗弯/曲率半径检测、材料硬度/材质分析/高低温性能/耐老化性能检测等，对整车、零部件、原材料等实现全方位综合检测

Yuandi Vehicle independently develops cargo tricycle , passenger tricycle, electric three wheel scooter, intelligent mobility scooter and carbin tricycle.

Yuandi is dedicated to intelligent technology and winning international acclaim for “Created in China”!

远迪车辆自主研发货三轮车系列、客三轮系列、电动休闲车系列、高端智能休闲车系列和棚车系列。集智能科技和高新动力于一体，为“中国创造”赢得国际赞誉！

自主研发货三轮车系列

客三轮系列

电动休闲车系列

高端智能休闲车系列

棚车系列

As the first electric vehicle exporter in North China, Yuandi has the courage to explore the international market and lay out the international cooperation development strategy.

远迪作为北方第一家电动车出口商，勇于探索国际市场，布局国际合作发展战略。

Since exported in 2009, we have more than ten years of foreign trade experience, with an annual export volume of 150,000 sets. Our products are exported to Southeast Asia, South Asia, Europe, Africa, America and other countries.

2009年开始出口至今，已有十几年外贸经验，年出口量达15万台，产品远销东南亚，南亚，欧洲，非洲以及美洲等全球各地。

Yuandi created two boxes of AB accessories per tricycle, which guaranteed no missing parts and assembled easily.

我们为每辆三轮车制造了两箱AB配件，确保没有丢失的零件，并且易于组装。

While providing quality products, we also create a wider range of cooperation opportunities, such as customized product development, export marketing solutions, technical training and other services.

在提供优质产品的同时，也创造更广泛的合作机遇，如定制化产品开发、输出营销方案、技术培训等服务.

At the same time, Yuandi has also entered into strategic partnerships with many famous group companies to achieve in-depth cooperation and develop new projects.

同时，远迪还与众多全球知名集团企业达成战略合作关系，实现深度合作，同创未来的新格局。

远迪作为北方第一家电动车出口商

从2009年发展至今

拥有11年外贸经验

独创AB分箱打包方式

电动车年出口量达15万台

战略篇

笃诚共赢 合铸未来

Survive by quality, development by credit, and effciency by management.

以质量求生存、以信誉求发展、以管理求效益

Yuandi has the excellent R&D team, production team and sales team in the industry. We are an energetic and professional team that aim to provide the best service to global customers.

远迪拥有国内最优秀的技术、生产及销售团队。尊重人才，创造价值，以人为本，孵化梦想，为员工开拓广阔的成长空间。

In the 318th batch of "Road Motor Vehicle Manufacturing Enterprises and Products Bulletin" issued on April 8, 2019, Yuandi was successfully selected as "Motorcycle Catalogue I Qualification of Ministry of Industry and Information Technology"

在2019年4月8日工业和信息化部发布的第318批《道路机动车辆生产企业及产品公告》中，远迪通过生产准入审核，成功入选“工信部摩托车一级目录资质”，

远迪已通过生产准入审核

于2019年4月8日工业和信息化部发布第318批《道路机动车辆生产企业及产品公告》中，远迪通过生产准入审核，成为北省第一家同时通过燃油和电动摩托车生产准入的企业。

结尾

We are getting more and more customer’s recognition with high quality products and outstanding customer service.

我们领先的产品质量和优秀的客户服务得到了世界各地客户越来越多的认可。

Believe us today, Reward you tomorrow！Yuandi Vehicle, your best partner!

相信我们，成就你          远迪集团, 您最好的合作伙伴！